A man agreed to a steamy cuckold arrangement with his wife