The step mom is learning to get along in a very intimate way