The masseuse taught her client Valentina Nappi to massage properly