The girl is cheating on her husband during a psychotherapy session with a risky twist