The couple engaged in tender sex, inspired by real passion