Payton Preslee’s juicy ass is a treat for the senses in an intense scene