Riley Reid was folding laundry when inspiration struck, leading to a playful and intimate moment