Mila Monet was surprised by the size of the package she received