A nanny was punished for getting caught in a private moment