A conversation with a friend's wife turned intimate, leading to passionate encounters