The stepfather of Leana Lovings taught her to handle responsibilities