Heather Kane lost a bet and was surprised with an unexpected intimate encounter