I woke up my friend with a bold move, straight from Cuchi Laino’s spicy Argentina vibe