Danny asked the sorority babes for directions to their intimate areas, things got steamy