After watching Elsia’s moves, Aubree fantasizes about intimate moments