The rider didn’t stop until the morning, as the subtitle suggests